Teaching Giving Directions to Second Language Learners: Maps, Movement, and the Signer’s Perspective

Teaching students how to give directions is a classic second language skill, but it can also be one of the most challenging for teachers to teach and students to learn. Directions require spatial awareness, sequencing, clarity, and perspective-taking, all at once. For ASL and other visual languages, especially, students must move beyond vocabulary memorization and truly think like a communicator.

Using maps and explicitly teaching the signer’s perspective can transform this skill from confusing to confidence-building.

Why Giving Directions Is Tricky for Language Learners

When students give directions, they must:

  • Use correct spatial vocabulary (left, right, straight, across, next to)
  • Organize information in a logical order
  • Maintain consistency in perspective
  • Monitor clarity for the viewer or listener
  • Use the space around their body

Second language learners often default to their own point of view, forgetting that directions must be given from the signer’s perspective. In ASL, this creates an added challenge because meaning depends heavily on accurate perspective and spatial mapping. When perspective is unclear or inconsistent, confusion increases quickly for the viewer.

Why Maps Are a Game-Changer

Maps provide a shared visual reference that lowers anxiety and increases comprehension. They:

  • Anchor abstract language to something concrete
  • Encourage intentional use of space
  • Support visual learners
  • Allow for repetition without boredom

Maps don’t need to be complex. Simple grids, town maps, school layouts, or even hand-drawn maps work beautifully.

Teaching the Signer’s Perspective Explicitly

One of the most important lessons students must learn is who the directions are for.

In ASL, students need to understand:

  • The signer’s perspective vs. the viewer’s perspective
  • How body shifts and spatial placement affect meaning
  • Why consistency matters once a map is established

Model this often. Sign directions incorrectly on purpose and ask students to identify what’s confusing. Then model the corrected version. This comparison helps students see the importance of perspective rather than just hearing about it.

Practical Teaching Tips

1. Start With Comprehension Before Production
Before asking students to give directions, let them follow directions. Have them trace routes, point to locations, or move objects on a map based on signed or spoken input. This keeps the task low-stress and the affective filter low.

2. Use Low-Stress Practice
Directions are perfect for partner or small-group activities where the focus is communication, not perfection. Consider games where accuracy matters more than grammar. Let students know there is more than one way to give directions to a location; however, there are rules.

3. Limit the Language at First
Provide a short list of required vocabulary or sentence frames so students focus on clarity instead of searching for words. Start with map skills in small chunks, working on one skill at a time, then incorporate those skills together. For example, start with a common location everyone knows “Do you know…” then try directions from a corner, then from an intersection. Later, those skills can be blended.

4. Encourage Clarification Strategies
Teach students how to ask for clarification:

  • “Again?”
  • “Slow”
  • “You mean left or right?”
    These strategies are just as important as giving directions correctly. Also, teaching students to repeat the directions back to the signer is an important skill.

5. Build in Reflection
After activities, ask students:

  • What was confusing?
  • What helped you understand directions?
  • How did perspective matter?
  • What do you feel you still need more time practicing?

Reflection helps solidify learning and improves future performance. Exit tickets are an excellent way to gather this information.

Common Pitfalls to Watch For

  • Switching perspectives mid-direction
  • Overusing pointing without clear spatial setup
  • Giving directions too quickly
  • Assuming the viewer “just knows” the map
  • Not referencing
  • Confusing signer’s perspective (lefts and rights)

Address these gently and often through modeling rather than correction alone. There are many ways to give feedback that can help improve student learning.

Games

Try using a gamified approach to have a lower-stress environment when practicing giving direction skills. Map Scavenger Hunt has students working in partners or teams to give directions on a map using task cards. Follow My Route is a game board version of practicing map skills and giving directions in a community using streets, corners, intersections, and common places found in any city. You can also grab both of these games plus a packet of various maps to use for vocabulary teaching, testing, and more in the maps and games bundle. I would love to hear how your students do with map skills after playing the games.

Final Thoughts

Teaching directions isn’t just about maps and vocabulary; it’s about teaching students to think like communicators. When students learn to consider their audience, use space intentionally, and adjust their perspective, they gain skills that extend far beyond a single lesson.

With clear modeling, thoughtful use of maps, and low-pressure practice, giving directions can become one of the most engaging and confidence-boosting units in your second language classroom.

Have you tried the Creative ASL Teaching Curriculum? Unit 12 covers using map skills, locating businesses around the community, and giving directions.

Get Social

If you have questions, let’s talk in the Creative ASL Teaching Facebook group. Join the conversation in our Facebook group.

Don’t miss out on a sale, FREEBIE, or new product. Follow Creative ASL Teaching on TpT.

Check out the teacher swag on Etsy.

Recently From the Blog

Using March Brackets

You have heard me talk about March Madness in the classroom, and it has nothing to do with basketball. I love using the March Brackets

Read More »

Hi! I'm Robin

I am a wife, mother, gardener, and self-proclaimed yogi. I help teachers be awesome.

Grab your FREE Tech in this classroom packet.